旅遊日期: 2019-06-16 & 2019-11-29
旅遊地點: 日本: 沖繩島
本部落格內的文章,僅供個人瀏覽。任何個人或/與機構(公司、媒體、網站等)未獲得本部落格作者書面授權之前,禁止轉載、轉貼或是用其它方式,引用全部或部分內容(文字或/與照片)至任何公開的非商業或商業目的之用途。任何擬引用或轉述文章內容&照片者,請以e-mail聯繫: trilobite_jesse@hotmail.com
本文是一系列有關沖繩之旅的第5篇文章。
上一篇文章: 日本(4): 沖繩(4): 比嘉釀酒&系滿漁市 [https://jeje4fp.pixnet.net/blog/post/324148084]
下一篇文章: 日本(6): 漫談沖繩、宮古&石垣島 [https://jeje4fp.pixnet.net/blog/post/324549532]
請注意: [照片23&24]是蛇酒照片,會敏感者請跳過。
[照片0] Blue Seal的冰淇淋 [引用自網路: https://matcha-jp.com/en/5681]
(1). 國際通
所謂的國際通,其實是沖繩39號縣道的一部份路段兩側的商業區,大致介於單軌電車的縣廳前站&牧志站之間的1.6km長的區域[照片1]。由於筆者結束在首里王城的遊覽時{參閱遊記 [118]: 日本(1): 沖繩(1): 首里王城; https://jeje4fp.pixnet.net/blog/post/323146792},已經是上午11 時許,為了不延誤下午3點以前趕回停靠在若狹郵輪碼頭(Naha Cruise Terminal)的盛世公主號郵輪,所以由首里城外的50號&49號縣道交岔口附近搭乘計程車,直駛國際通[照片2]。
[註]: 由於筆者期望文章簡明扼要,所以文內所介紹的店家,是筆者憑2度造訪國際通時,主觀認知從所拍攝的照片選擇出來的。
[照片1] 國際通簡圖 [引用自網站: https://www.backpackers.com.tw/forum/attachment.php?s=9a0f612b1e1b94053501432e7451439f&attachmentid=2261210&d=1515572001]
[照片2] 搭乘計程車至國際通 [驚安殿堂唐吉訶德百貨公司附近]
所幸抵達時才約11:30am,因為2019年6月16日是周日,按常理會在12:00pm~06:00pm封街,車輛入內會受到管制。司機讓我們下車的地點,剛好就在著名的驚安殿堂唐吉訶德(ドン・キホーテ; Don Quijote)連鎖免稅百貨公司附近--就是照片2&3左側那棟有巨幅黃色日文字店招的建築[椰子樹遮蔽部分字體]。
由於是大型百貨公司,所以裡面販售的貨品,幾乎涵蓋整個民生活動裡食、衣、住、行相關的項目。只要總價超過¥5,000,就能辦理退稅喔。不過,筆者來國際通,目的不像一般的採購客,所以並未進入。
[照片3] 驚安殿堂唐吉訶德百貨公司附近的街景
站在這個位置,往左側望去,那是偏向地理上偏西方的方向。介於照片3 & 4/5之間,有一條以遮陽棚覆頂的「市場本通商店街」,如照片6所示。第一牧志公設市場也位於裏頭,細節且留待到照片46~50時介紹。
[照片4] 國際通街景之一
[照片5] 國際通街景之一 [招牌最高的是: 味の時計台拉麵店(那覇国際通り店)]
[照片6] 市場本通商店街的入口
走進去「市場本通商店街」之後,只見販售各種不同商品的店家&攤位羅列兩旁[照片7~22]。由於品項複雜,筆者就按所選照片順序,略作文字說明。
[照片7] 販賣琉球泡盛/古酒的青櫻商店
[照片8] 標榜與恩納村補漁業者合作的商店
[照片9] 手工雕花拖鞋攤位(一雙價格約¥2,000~3,000)
[照片10] 市場本通商店街的街景之一
沖繩著名的伴手禮中,包括不能吃只能沐浴清潔用的石鹼(手工肥皂)。照片11正是著名的首里石鹼的國際通門市。據說各款手工皂之中,以檸檬&薰衣草香味的最受消費者青睞。
[照片11] 販售首里石鹼(肥皂)的門市店
[照片12] 又是一家標榜直接向漁港訂貨的商家
[照片13] 這家強調的是沖繩縣產品專賣店
[照片14] 這家宣傳重點是沖繩縣的土產店
[照片15] 廣告標示是免稅的店家
[照片16] 這一家「比嘉商店」還有營業嗎?
[照片17] 市場本通商店街的街景之一
[照片18] 市場本通商店街裡的一家書店
[照片19] 在書店附近回眺進來時的入口方向
[照片20] 市場本通商店街裡的琉球銀行分店
[照片21] 販售黑糖的仙琉院 [總店]
[照片22] 市場本通商店街的招牌掛在這兒做甚麼呢?
筆者年輕時在馬祖服義務兵役期間,曾親手捕獲過雨傘節毒蛇,當天就將它活生生的浸於馬祖高粱酒中,打算泡製成所謂的蛇酒。只見毒蛇一接觸酒液,或許是驚慌或許是憤怒,開始在酒瓶有限的空間內上下前後左右亂竄,然後口吐毒液。由於蛇毒主要成分是蛋白質,會被酒中的乙醇解除原有3度空間構形(conformation)--化學上稱為蛋白質變性作用(denaturation of proteins),因而失去原有的毒性。酒液則逐漸由無色轉為黃色,並隨著時日過去,色澤逐漸加深至淡褐色。
在市場本通商店街裡,許多店家的售貨架上擺放著一瓶瓶or一罐罐浸泡了毒蛇的蛇酒[照片23&24]。睹物思情,筆者不勝唏噓: 毒蛇何辜耶?
[照片23] 一家有販售蛇酒的商店
[照片24] 另外一家有販售蛇酒的商店
且不多說,趕快找找來國際通要買的伴手禮吧。拿出清單: 嗯,第1項是石垣島辣油,第2項是.....[照片25]。
[照片25] 市場本通商店街的街景之一
剛好看到一個蔬果攤[照片26]。哇,有熊本縣的水蜜桃嘿! 老闆用手指著紙牌,上面的意思不外是每盒2顆,售價是¥550。筆者跟內子說: 「咱倆不要現在吃。帶回去盛世公主號郵輪,放進冰箱,晚餐之後就有冰涼甜美的熊本縣水蜜桃可以吃了」。人生有些事,是無法預見的。若是筆者當時知道這2顆水蜜桃的後續下落,那還真應該當場就啃了嘗鮮的。
[照片26] 市場本通商店街的街景之一
第一牧志公設市場是一個1F販售新鮮魚貨,而2F為餐廳的市場中的市場[照片27~31]。它在沖繩的地位,就像築地之於東京,就像黑門之於大阪,來到沖繩當然不能錯過造訪第一牧志公設市場囉。
內部的餐廳都能接受遊客委託,將顧客由1F選購的海鮮,烹飪成一道道美食料理。營業時間是09:00am~08:00pm。
[照片27] 市場本通商店街的街景之一 [第一牧志公設市場]
[照片28] 第一牧志公設市場的入口
別看門面斑駁不堪,裡面可是井然有序。地面乾淨整潔,並不是因為當日有電視節目來採訪特定店家的緣故喔[照片29]! 日本的市場就是長期維持這樣舒適的環境,而做出口碑的。
[照片29] 第一牧志公設市場的內景之一
[照片30] 當天剛好有電視節目來採訪特定的店家
[照片31] 第一牧志公設市場內乾淨的地面
離開市場本通商店街之後,繼續向地理上的偏東方前進。斜對面是全球知名的星巴克[照片32]。以前去過一些城市,常刻意造訪當地的星巴克,目的不為咖啡,而是選購印有市名的馬克杯。近些年,齒危眼朦,老態龍鍾,不復再有此收藏雅趣囉。
[照片32] 咖啡色的建築是星巴克
「平和通商店街」與「市場本通商店街」位於沖繩39號縣道的同一側,兩者的入口相距不遠。裡頭店家販售的商品,舉凡零嘴、藥妝品、紀念品等,都以平價作為吸引顧客的賣點[照片33&34]。
[照片33] 平和通商店街的入口
[照片34] 平和通商店街的內景之一
續往前行,現在目光所見的是位於斜對面、包括久高民藝店&麥當勞等的店家[照片35]。這兒起的遊客密度已經比較稀疏囉。
[照片35] 久高民藝店 & 麥當勞(マクドナルド 国際通り牧志店)
各位讀者應當對風行的薯條三兄弟這個品牌有印象吧? 品牌商Calbee(卡樂比)還推出其它知名的薯條(洋芋條)產品--人氣洋芋條 & Jagabee加卡比薯條先生[照片36]。這些推出的點心都借用了古錐的角色來做品牌行銷。在Calbee店內,除了挑選相關的周邊產品,千萬別錯過那個值得一試的現炸紅芋薯條or洋芋片喔。
[照片36] Calbee紀念品商店 [位於久高民藝店 & 麥當勞的斜對面]
走到Calbee這兒,筆者決定往回走向靠近縣廳前站的方向。這時已經是下午1時許,國際通已經進入車輛交通管制時段,所以馬路上但見人來人往,不見任何車輛[照片37&38]。 路經「睦橋商店街」附近,人潮密集,似乎有活動將要進行中。
[照片37] 國際通街景之一
[照片38] 國際通街景之一
「睦橋商店街」是筆者在國際通看到的第3條有頂棚的商店街。入口處,一幅大國藥妝國際通睦橋店的招牌赫然懸掛其上[照片39]。據說,要到日本購買藥品&化粧品的話,最親民的價格非大國藥妝店莫屬。這是否意謂: 大國藥妝店若標榜是第二便宜的話,就沒有商家再敢說自己是第一價廉物美的嗎?
[照片39] 睦橋商店街的入口
國際通裡,有2家類似五十嵐的珍珠奶茶店,日文名是: コイティー,讀音近似Koi The。不過,讀者只看到照片40這一間。價格頗為不俗: 最便宜的一杯珍珠阿薩姆紅茶為¥500,而一杯黑糖珍珠奶茶則是¥620。內子點選一杯黑糖珍珠奶茶,她告知筆者的感想是[我不習慣邊走邊喝冷飲]: 茶香比五十嵐的還要濃郁、珍珠夠Q、甜度介於五十嵐的半糖~少糖之間or比較偏向少糖(這家店的甜度是統一的),總體感覺比五十嵐的珍珠奶茶順口。
[照片40] Koi The (コイティー) 珍珠奶茶店 [国際通り店]
這樣貴森森價格的珍珠奶茶! 是因為有店面租金的成本壓力嗎? 試試看這個只有攤位的Diazo Juice Stand吧[照片41]。OMG! 若是筆者沒看錯的話,一杯黑糖珍珠奶茶價格是¥620,只能說這真的是: 黑糖「珍珠」奶茶。果然是受人歡迎的稀罕物品,就是能賣個好價錢。
[照片41] 國際通街景之一
為了替內子在KOI Thé珍珠奶茶店前方的道路拍照,筆者將一路揹在左肩的大背袋放在路旁的座椅上。照完像,檢查相片確認OK之後,就興沖沖的繼續挪步向前行了。那一只裝滿剛才在國際通選購的伴手禮等的大背袋被筆者拋諸腦後,暫時遺忘在所謂的暮光(twilight zone)之中囉。
論起紅芋,這可是芋菓子御殿著名的伴手禮[照片42]。當然囉,其它的沖繩伴手禮商品也可以買得到的啦。
[照片42] 芋菓子御殿
在國際通的諸多現代化建築中,偏偏擠進來一間外牆門面頗似首里王城歡會門形貌的沖繩傳統料理店--首里天樓{請參閱遊記: 日本(1): 沖繩(1): 首里王城; }[照片43]。據說餐點的平實價格,實在難以令人與頗有高檔門面塑造的氛圍聯想在一起。
[照片43] 首里天樓 [國際通店]
網路上最獲好評的國際通拉麵店是暖幕拉麵,您若是不想排隊久候的話,可以考慮來龍神拉麵 [營業時間:11:30am~11:00pm;周日公休][照片44]。您能以合理的價格,享受濃郁湯頭的拉麵&溫馨的服務。
隔壁的沖繩琉宴,是一家位於地下室的小巧居酒屋[照片44]。據說,供應的餐點,是令人頗感意外的好吃美味。
[照片44] 龍神拉麵店(左) & 沖繩琉宴(右)
標榜只販售真正可口&絕妙美味的沖繩縣產品專賣店Gift Shoppers Okinawa,是值得考慮作為伴手禮的採購商店之一[照片45]。店內人氣紅不讓的商品包括: 北中城青海菜、烤紅芋&迷你觀賞鳳梨等[照片46]。店內很多商品都能試吃,可惜的是偏偏烤紅芋被排除在外。
[照片45] 國際通街景之一
[照片46] 筆者種植過的迷你觀賞鳳梨
照片47是「沖繩料理Chinuman 國際通牧志店」,店前豎立著一面洋洋得意的宣傳牌: 產直市場,強調它的貨源是直接來自漁港。由於店家握有競標權,所以消費者能在店內享有價格相對合理的海鮮料理美食。
[照片47] 沖縄料理(ちぬまん; Chinuman) [国際通り 牧志店]
沖縄屋(おきなわ屋)也是一家適合挑選伴手禮的店家[照片48]。雖然店家標榜的是店內能悠閒的享受購物樂趣,但是筆者對逛街購物向來視為畏途,真的是不知道何以回應「悠閒的享受」一詞?
[照片48] 沖縄(おきなわ)屋 [國際通店]
走到著名的販售可麗餅冰淇淋店--藍海豹(Blue Seal)[ブルーシールFC店 国際通り店]--這兒[照片49],筆者的腳掌因為水腫,已經難以承受繼續行走的痛苦負荷。所以,就在附近招了一輛計程車,直奔若狹碼頭。
據說美式口味的藍海豹冰淇淋店,在國際通所屬的街區就有超過1家以上的分店。不過,請恕筆者當日腳痛不已,沒去注意過。
[照片49] Blue Seal [ブルーシールFC店 国際通り店]
計程車司機鑒於碼頭附近大排長龍[照片50],所以讓筆者在沖繩42號縣道&波之上臨港道路的十字路口下車[照片51],這裡離碼頭不過百餘公尺囉。
[照片50] 停靠在若狹碼頭地盛世公主號郵輪 [2019年6月16日]
[照片51] 若狹碼頭附近的42號道路&波之上臨港道路的十字路口
怎料下得計程車來,內子發現筆者遺失了重要的背袋--裝著在國際通辛苦採購的石垣島辣油、沖繩糖果&高價的鮮甜水蜜桃等物品[照片44&45]。筆者這個老糊塗,不但走得雙腳腫脹疼痛難行不說,還把價值上萬日圓的伴手禮都給弄丟在國際通街道的一張座椅上了。更婉惜的是: 晚餐之後就有冰涼甜美的熊本縣水蜜桃可以吃的美夢,也就此宣告破碎囉,OMG!
(2) AEON永旺夢樂城沖繩來客夢(AEON來客夢百貨; Aeon Mall Okinawa Rycom)
AEON MALL永旺夢樂城來客夢 or AEON來客夢百貨公司是日本零售與金融服務業永旺集團(AEON Group)於西元1989年建立的。永旺集團被美國Fortune雜誌列為世界前500大企業之一,若以零售業別而論,則是日本第1大&世界第10大的零售集團。
AEON來客夢百貨位於沖繩縣中城城北中城村(Kitanakagusuku),內部有5個樓層,共有多達400餘家商店進駐,當然是沖繩縣境內最大的購物商場[照片52&53]。經營策略的主軸為「安心、安全」&「價格便宜」; 營業範圍則幾乎涵蓋所有生活日活用品項目,有些還會配合季節時令而有所變化。
AEON多數店家的營業時間為: 10:00am~10:00pm。部份店家是可以直接在結帳時退稅,少部分則需要到1F的服務台辦理退稅。
[照片52] AEON來客夢百貨的外觀 [引用自網路: https://www.jiemei-okinawa.com/shopping/aeonmall-rycom.html]
[照片53] AEON來客夢百貨的外觀
由於有太多商家,遊記無法一一作介紹,本文只會簡略介紹幾家。讀者們有打算前往AEON來客夢百貨購物的,不妨自行先參閱一個值得造訪的網站: https://tw.aeonmall.global/mall/okinawarycom-aeonmall [照片54]。該網站提供的資訊包括樓層導覽&店舖等,您能在該網站獲得進一步的認識。
[照片54] 引用自網站: https://tw.aeonmall.global/mall/okinawarycom-aeonmall
進去之後,高挑的大廳顯得格外壯觀,視覺效果非常舒服[照片54]。只是到處都看得到「BLACK FRIDAY」的標示,難道是來到了異時空的13號星期五嗎[照片55]?嗯,想太多了,那只是週五特賣活動的行銷廣告啦!
[照片54] 1F的一隅
[照片55] 地上標示的黑色星期五(Black Friday)是指周五的特賣活動啦!
廣闊的1F大廳裡,最搶眼的是一個大型壓克力玻璃水族槽,這是由沖繩海洋博公園協助完成的[照片56~58]。園方為了讓不同水族都有露面的機會,還會不定期的更換槽內的海生物喔。
[照片56] 海洋博公園提供的水族槽
[照片57] 海洋博公園提供的水族槽
[照片58] 海洋博公園提供的水族槽
筆者造訪當日時值周日,並未見到想像中的人山人海、萬頭鑽動的情境。私下覺得相當好奇,不知是何緣故[照片59&60]。
[照片59] 由2F眺望的一景
[照片60] 由3F眺望的一景
[2A]: 飲食商家
居然在AEON來客夢百貨又遇到KOI Thé (コイティー)珍珠奶茶店[照片61]。讀者諸君且莫詫異,質問筆者在照片40買了珍珠奶茶之後,寫明趕搭計程車返回停靠在若狹碼頭的盛世公主號郵輪,怎麼還可能來AEON來客夢百貨公司啊? 其實筆者造訪上一節的國際通是在西元2019年6月16日,而這一節的行程則發生於同年11月29日的沖繩之旅。只是這一次也是行程匆匆,就沒去排隊買珍珠奶茶了。
[照片61] 位於1F的KOI Thé (コイティー)珍珠奶茶店
[照片62] 響應週五特賣活動活動的AEON來客夢百貨內的店家
[照片63] 美食世界(Gourmet World): 3&4樓都有喔!
[照片64] 美食世界(Gourmet World): 3&4樓都有喔!
AEON來客夢百貨公司排名最高的餐廳是照片63/64的美食世界嗎? 答案是否定的。那麼是哪一家呢? 叮咚叮咚,答案是漢斯牛排屋(Hans Steak House)--素以份量大塊的美味牛排&平價著稱[照片65]。
[照片65] 美食排名第一名的漢斯牛排屋(Hans Steak House)
[2B]: 衣物商家
筆者性不喜逛街購物,而且距離青年時講究「襯衫4條(褶)線,長褲2條(褶)線」的年齡已經很遙遠囉。所以,就用3張照片略作代表。
[照片66] 童裝
[照片67] 好美的和服啊!
由Kitty貓風代替獅爺鎮店的三麗鷗專賣店(Sanrio Gift Gate),恐怕是富於少女心的女孩們會一再流連忘返的佇足處。門口的風獅爺都被換成Kitty貓了,還能怎麼樣呢?
[照片68] 位於3F的Sanrio Gift Gate
[2C]: 步行鞋商家
照片69是內子照的相片。她只顧照這一雙鞋,沒有照店面。這件事提醒了大家: 千萬注意,莫要「明足以察秋毫之末,而不見輿薪」啊!
[照片69] 內子欣賞的短筒靴設計
下一篇文章是[日本系列]遊記的第6篇: 漫談沖繩、宮古&石垣島。歡迎有興趣的讀者,再度撥冗光臨我們的部落格,前來參閱喔。
[後記1]: 本文刊登期間,於西元2020年11月19日,恰逢部落格點閱人次數滿100,000,遂撰文po至包括 [隨便一拍] 的一些邦邦,全文如下:
@@@ jeje4咖照 謹藉此版面,向所有曾經造訪過我們家部落格 [https://jeje4fp.pixnet.net/blog] 的讀者朋友們表達感謝之意。
由於您們的點閱(留言&按推) & 關注,我們家部落格在不到2年的時間裡,歷經了以下的成長:
(a) 2019-12-31: 部落格建立/po出第1篇遊記。
(b) 2019-4-18: 蒙 [隨便一拍] 茶仔總邦主邀請加入邦邦。
(c) 2019-4-18: 累計點閱人次數滿10,000。
(d) 2019-11-1: po出第100篇遊記。
(e) 2020-8-5: 旅遊星球升至Level 5。
(f) 2020-11-19: 累計點閱人次數滿100,000。
@@@目前格子內,共計已經po出121篇文章:
(1) 國內遊記: 41篇 [9篇點閱人次 > 1,000]。
(2) 國外遊記: 78篇 [21篇點閱人次 > 1,000]。
**歐洲(奧地利/捷克/法國/德國/列支敦士登/俄羅斯/瑞士)。
**亞洲(柬埔寨/中國/土耳其)
**非洲(埃及)
(3) 化石: 2篇。
@@@由於今年COVID-19疫情導致大家無法出國,查詢國內旅遊資料者增加。若以最基本關鍵字查索,目前格子裡有多篇文章名列Google搜尋頁的第1頁 [***沒有付費買頁次,也沒有廣告商贊助喔!]。
@@@希望舊雨繼續與我們相互鼓勵成長,也期待新知們發現我們家部落格文章的參考價值. 😍 謝謝大家, jeje4咖照 感恩!
[後記2]: 於西元2020年12月25日~2021年1月26日(11:29pm)期間,在 [隨便一拍] 邦邦(http://streamtopic.pixnet.net/7245) po出的有關本篇遊記介紹文的結果:
(a) 298推
(b) 114則留言
(c) 2人分享